It’s because the precision is overstated in the conversion to imperial. If they’re going to convert units they could at least give the correct significant digits. It should have read (if one insists on not just leaving it in metric):

• Operational altitude: nearly 1 mile (1.5km)
• Weight: Under 1 ton (imperial or metric. Take your pick, it hardly matter.)

Why should anyone bother replying to your bat shit crazy questions if you’re just going to delete the post out of shame a few days later?

Jolene as covered by Jack White. Dolly Parton singing it is also great, but to me it comes off as just another country song about infidelity. When Jack White covers it, it seems to take on a whole other perspective, but I guess that also depends on the listener too and what they project onto it.

What does any of this have to do with KDE, Gnome, or nautilus? If symlinks aren’t working, I’d dedicate an entire drive to Steam by mounting that drive (with matching permissions) right where Steam expects to find them. You can mount a filesystem/disc/ISO/drive/network share practically anywhere you want. If your network is fast enough, I bet you could even access your games over NFS, though I wouldn’t recommend it.