Under the Trump administration, American tax dollars are aiding Bolivia's increasingly harsh and militarized crackdown on protests.