Ukraine has foiled an alleged plot to overthrow the government that “would have played into Russia’s hands,” security officials in the war-torn country said Monday.